Traduction de «nieuwe elektronische tolsystemen » (Néerlandais → Allemand) :

De richtlijn bevat tevens de aanbeveling dat nieuwe elektronische tolsystemen die op of na 1 januari 2007 in gebruik genomen worden, gebruik maken van satellietpositiebepaling en mobiele communicatietechnologieën.
Die Richtlinie empfiehlt ferner, dass neue elektronische Mautsysteme, die ab dem 1. Januar 2007 in Betrieb genommen werden, Satellitenortungs- und Mobilfunk-Technologie verwenden.

Dit is een belangrijk signaal aan zowel de huidige als de nieuwe lidstaten die nog geen elektronische tolsystemen hebben.
Dies ist ein wichtiges Signal an die - derzeitigen und künftigen - Mitgliedstaaten, die noch nicht über ein elektronisches Mautsystem verfügen.