Deze verordening moet leiden tot mechanismen voor het coördineren van maatregelen als zich een nieuwe gascrisis voordoet en tot verbetering van de infrastructuur die de gassystemen van de lidstaten met elkaar verbindt.
Diese Verordnung sollte zur Schaffung von Mechanismen zur Koordinierung von Maßnahmen im Falle einer weiteren Gaskrise und zur Verbesserung der Netzinfrastrukturen, die die Gassysteme der Mitgliedstaaten verbinden werden, beitragen.