Vertaling van "nieuwe generatie opladers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Vliegtuig van de nieuwe generatie
Flugzeug der neuen Generation

Task Force Vliegtuig van de nieuwe generatie
Task Force Flugzeug der neuen Generation

Gemeenschappelijke Onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem (SESAR) | SJU [Abbr.]
gemeinsames Unternehmen zur Entwicklung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR) | SESAR JU [Abbr.] | SJU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze Europese normen garanderen de compatibiliteit en de functionaliteit van de nieuwe generatie opladers met micro-USB-aansluiting en alleen nieuwe opladers die voldoen aan deze nieuwe Europese normen, mogen de aanduiding "universele oplader" voeren.
L’élaboration des normes européennes a permis de garantir la compatibilité et la fonctionnalité de la nouvelle génération de chargeurs à connexion Micro-USB et seuls les nouveaux chargeurs conformes à ces nouvelles normes européennes seront désignés comme "chargeur universel".

Zij verwacht dat de eerste generatie nieuwe, niet aan één oplader gebonden mobiele telefoons vanaf 2010 in de EU op de markt zal komen.
Sie erwartet, dass die erste Generation der neuen, nicht an ein bestimmtes Ladegerät gebundenen Mobiltelefone ab 2010 auf dem EU-Markt erhältlich sein wird.

De eerste generatie nieuwe mobiele telefoons met onderling uitwisselbare opladers zal vanaf 2010 in de EU op de markt komen.
Die erste Generation der neuen, nicht an ein bestimmtes Ladegerät gebundenen Mobiltelefone dürfte ab 2010 auf dem EU-Markt erhältlich sein.