Vertaling van "nieuwe industriële bedrijfsruimte " (Nederlands → Duits) :

Overwegende dat de CWEDD een gunstig advies uitbrengt i.v.m. de opneming van de nieuwe industriële bedrijfsruimte en een gemengde bedrijfsruimte te Gouvy (Courtil) en van een woongebied met een landelijk karakter te Deiffelt op het gewestplan Bastenaken;
In der Erwägung, dass der CWEDD über die Eintragung in den Sektorenplan von Bastogne eines industriellen Gewerbegebiets, eines gemischten Gewerbegebiets in Gouvy (Courtil) und eines Wohngebiets mit ländlichem Charakter in Deiffelt ein günstiges Gutachten abgibt;

Overwegende dat de CRAT een gunstig advies uitbrengt i.v.m. de opneming van een nieuwe industriële bedrijfsruimte, een gemengde bedrijfsruimte en van een woongebied met een landelijk karakter te Deiffelt op het gewestplan Bastenaken en een positieve beoordeling uit ten opzichte van het bijkomend voorschrift met " *S.50" als merkteken op het gewestplan;
In der Erwägung, dass der CRAT über die Eintragung in den Sektorenplan von Bastogne eines industriellen Gewerbegebiets, eines gemischten Gewerbegebiets und eines Wohngebiets mit ländlichem Charakter ein günstiges Gutachten abgibt, und die zusätzliche, auf dem Plan mit " *S.50" gekennzeichnete Vorschrift schätzt;

" een omtrek voor een ecologisch doorgangsgebied als overdruk van de nieuwe industriële bedrijfsruimte, Ferdoux genaamd; " .
« - ein Umkreis mit ökologischen Verbindungen im Uberdruck zusätzlich zum neuen industriellen Gewerbegebiet von « Ferdoux »; ».

Gelet op het gebrek aan opmerkingen ongunstig voor de opneming van een omtrek voor een ecologisch doorgangsgebied als overdruk van de nieuwe industriële bedrijfsruimte die de Waalse Regering voornemens is in « Ferdoux » op te nemen;
In der Erwägung, dass keine Anmerkungen gegen die Eintragung eines Umkreises mit ökologischen Verbindungen im Überdruck zusätzlich zu dem neuen industriellen Gewerbegebiet, das die Wallonische Regierung in « Ferdoux » einzutragen beabsichtigt, sprechen;

Overwegende dat de Waalse Regering bijgevolg de opneming bevestigt van een omtrek voor een ecologisch doorgangsgebied als overdruk van de nieuwe industriële bedrijfsruimte die ze in « Ferdoux » opneemt;
In der Erwägung, dass die Wallonische Regierung dementsprechend die Eintragung die Eintragung eines Umkreises mit ökologischen Verbindungen im Überdruck zu dem neuen industriellen Gewerbegebiet, das sie in « Ferdoux » einträgt, bestätigt.