Traduction de «nieuwe medicijnen waardoor » (Néerlandais → Allemand) :

Door een groter aantal patiënten te volgen zal er meer informatie voorhanden komen over nieuwe medicijnen, waardoor de bevoegde instanties en fabrikanten eventuele problemen sneller op het spoor kunnen komen.
Durch die Vergrößerung der Zahl der Patienten, die beobachtet werden, werden mehr Informationen über neue Arzneimittel ermittelt, die es den Behörden und Herstellern erlauben, potenzielle Probleme schneller zu identifizieren.

De redenen zijn de hoge ontwikkelingskosten van medicijnen en de relatief korte terugverdientijd waardoor nieuwe medicijnen erg duur zijn.
Die Gründe dafür sind hohe Entwicklungskosten von Medikamenten und die relativ kurzen Amortisierungszeiten, was neue Medikamente unerschwinglich teuer macht.