Traduction de «nieuwe politieke constellatie » (Néerlandais → Allemand) :

In de nieuwe politieke constellatie vindt de verdeling van de macht plaats op basis van loyaliteit tussen personen en regio’s.
Die neue politische Dynamik ist von persönlichen und regionalen Beziehungen geprägt und die politischen Parteien spielen nur eine rein nominelle Rolle.

In Kirgizstan is de nieuwe politieke constellatie even pro-Russisch als de vorige, of zelfs nog pro-Russischer.
In Kirgisistan dagegen ist das neue Regime ebenso prorussisch eingestellt wie sein Vorgänger, wenn nicht sogar noch stärker.