Vertaling van "nieuwe publieke radiozender " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nieuw speciaal comité voor contact met het publiek
neuer Sonderausschuss für die Beziehungen zur Öffentlichkeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens het onderzoek door de Commissie heeft de Deense regering besloten om een nieuwe publieke radiozender openbaar aan te besteden (64).
Während der Untersuchung durch die Kommission hat die dänische Regierung beschlossen, einen öffentlich-rechtlichen Hörfunkkanal auszuschreiben (64).

Deze nieuwe radiozender is bedoeld om meer concurrentie op de Deense publieke radiomarkt te creëren aangezien die op dit moment wordt gedomineerd door de publieke zender DR (met een marktaandeel van bijna 80 %).
Ziel dieses neuen Hörfunkkanals ist es, eine Wettbewerbssituation auf dem dänischen Hörfunkmarkt für das öffentlich-rechtliche Programmangebot herzustellen, das derzeit mit einem Zuhöreranteil von fast 80 % von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt DR beherrscht wird.