Het gebruik van de nieuwe technologieën strekt ertoe de gerechtelijke procedures te rationaliseren en te vereenvoudigen door deze te vergemakkelijken en de werkingskosten te verminderen, een en ander ten bate van de burgers, de ondernemingen, de rechtsbeoefenaren en de rechtsbedeling.
Durch Nutzung dieser neuen Technologien sollen Gerichtsverfahren rationalisiert und vereinfacht werden; neben dieser unterstützenden Funktion reduzieren diese Technologien auch die Verwaltungskosten, was für Bürger, Unternehmen und Angehörige der Rechtsberufe sowie für die Justizverwaltung von Vorteil ist.
