Traduction de «nieuwe verordening bevat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pathogene eigenschap van organismen, die nieuwe genetische informatie bevat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pathogene Eigenschaft von Trägern neuer genetischer Informationen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nieuwe verordening bevat ook bepalingen inzake gegevensbescherming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

Die neue Verordnung enthält auch Bestimmungen zum Datenschutz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-15]

De nieuwe verordening bevat een lijst van dergelijke equivalente methoden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Die neue Verordnung enthält eine Liste solcher äquivalenter Praktiken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

De nieuwe verordening bevat een lijst van dergelijke equivalente maatregelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Die neue Verordnung enthält eine Liste solcher äquivalenter Maßnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

De nieuwe verordening bevat efficiëntere bepalingen voor de toelating van producten en voor de eisen inzake productgerelateerde gegevens en de uitwisseling daarvan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

Die neue Verordnung enthält effizientere Vorschriften für die Produktzulassung sowie für die Anforderungen an produktbezogene Daten und deren Weitergabe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nieuwe verordening bevat zoals voorheen ook een reeks bepalingen inzake vrijwaring en toezicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Die neue Verordnung enthält zudem, wie bisher, eine Reihe von Schutz- und Überwachungsmaßnahmen ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

Deze nieuwe verordening bevat echter nog andere punten van belang, zoals superkredieten en het bevorderen van alternatieve brandstoffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Aber es gibt auch andere interessante Punkte in dieser neuen Verordnung, wie Super Credits und die Förderung alternativer Kraftstoffe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

De nieuwe verordening bevat belangrijke bepalingen, vooral waar het gaat om de rechten van personen met een handicap en personen met beperkte mobiliteit of de rechten van passagiers bij annulering of vertraging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Die neue Verordnung umfasst wichtige Bestimmungen insbesondere im Hinblick auf die Rechte von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität sowie die Rechte der Fahrgäste bei Annullierung von Fahrten oder bei Verspätungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Art. 22. De oogst bedoeld in artikel 18, lid 1, 2°, bevat minstens : 1° de vereiste gegevens voor de erkenningsaanvraag bedoeld in artikel 18, lid 1, 1° tot 7° ; 2° de nauwkeurige ligging van de percelen die voor de betrokken productie met wijnstokken zijn aangeplant, waarop vermeld zijn, de gemeente en het nummer van het perceelsgewijs plan toegekend in het geïntegreerd beheers- en controlesysteem bedoeld in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voors ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Art. 22 - Die in Artikel 18 Absatz 2 Ziffer 1 erwähnte Erntemeldung enthält mindestens: 1° die Elemente, die für den in Artikel 18 Absatz 1 Ziffern 1 bis 7 erwähnten Anerkennungsantrag notwendig sind; 2° die genaue Ortslage der mit Weinreben angepflanzten Parzellen für die betroffene Erzeugung, einschließlich der Gemeinde und der Nummer der Parzellenaufteilung, die im Rahmen des integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems zugewiesen wurde, vorgesehen in Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stüt ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]

Dit voorstel voor een nieuwe verordening bevat een aantal elementen die zorgen voor verbeteringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Dieser Vorschlag für eine neue Verordnung enthält einige Elemente, die Verbesserungen bedeuten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

De nieuwe verordening bevat andere maatregelen die bedoeld zijn om het voor de consument eenvoudiger te maken te profiteren van lagere prijzen in andere EU-landen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

Die neue Verordnung enthält weitere Maßnahmen, damit Verbraucher niedrigere Preise in anderen EU-Ländern leichter nutzen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-16]

D'autres ont cherché : nieuwe verordening bevat

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe verordening bevat' ->

Date index: 2021-08-02