De nieuwe werkplaatsen moeten van het begin af aan voldoen aan de eisen van het voorstel, terwijl voor de bestaande werkplaatsen een overgangsperiode van drie jaar wordt voorgeschreven.
Neue Arbeitsstätten müssen von Anfang an die Anforderungen des Vorschlags erfüllen, für bereits in Betrieb befindliche Arbeitsstätten ist eine Übergangsfrist von drei Jahren vorgesehen.