Vertaling van "nii al ingrijpende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

criterium van ingrijpende be- of verwerking
Kriterium der wesentlichen Verarbeitung

ingrijpende verwerking
wesentliche Be- oder Verarbeitung

laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking
letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij moeten ons echter wel realiseren dat BNFL als reactie op het rapport van de NII al ingrijpende veranderingen in het management heeft doorgevoerd.
Wir sollten jedoch zur Kenntnis nehmen, daß die Reaktion der BNFL auf den Bericht der Überwachungsbehörde bereits zu sehr weitreichenden Veränderungen in der Unternehmensleitung geführt hat, die sowohl vom Nuclear Installations Inspectorate als auch vom zuständigen Minister begrüßt wurden.