Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nintendo » (Néerlandais → Allemand) :

Verweersters in „Revision”: Nintendo Co. Ltd, Nintendo of America Inc.

Revisionsbeklagte: Nintendo Co. Ltd, Nintendo of America Inc.


Itochu Corp., Nintendo en Nintendo of Europe, CD-Contact Data / Commissie

Itochu Corp., Nintendo und Nintendo of Europe, CD-Contact Data / Kommission


Bij beschikking van 30 oktober 2002 heeft de Commissie geldboeten opgelegd aan Nintendo en aan sommige van haar distributeurs wegens hun deelname aan een geheel van overeenkomsten en onderling afgestemde gedragingen op de markt voor spelconsoles en –cassettes van Nintendo.

Mit einer Entscheidung vom 30. Oktober 2002 verhängte die Kommission gegen Nintendo und bestimmte ihrer Vertriebshändler Geldbußen, da diese an verschiedenen Vereinbarungen und abgestimmten Verhaltensweisen auf den Märkten für Nintendo-Spielkonsolen und -kassetten beteiligt gewesen waren.


Aangezien Nintendo in dezelfde fase van de procedure relevante documenten heeft verstrekt en haar medewerking moet worden geacht vergelijkbaar te zijn, oordeelt het Gerecht dat ingevolge het beginsel van gelijke behandeling de geldboete van Nintendo op die grond in dezelfde mate moet worden verlaagd.

Das Gericht kommt zu dem Schluss, dass Nintendo, da sie im selben Verfahrensstadium wie John Menzies relevante Unterlagen offenbart hatte und ihre Kooperation als mit der von John Menzies vergleichbar anzusehen war, nach dem Grundsatz der Gleichbehandlung Anspruch auf eine Herabsetzung der Geldbuße in gleichem Umfang hat.


Nintendo Corporation en Nintendo of Europe GmbH (gezamenlijk aansprakelijk)

Nintendo Corporation und Nintendo of Europe GmbH (haften gemeinsam): 149,128


Het besluit geldt Nintendo en zeven distributiebedrijven van Nintendoproducten, namelijk John Menzies plc (Nintendo's distributeur voor het Verenigd Koninkrijk), Concentra - Produtos para crianças S.A (Portugal), Linea GIG.

Die Entscheidung richtet sich an Nintendo und sieben Nintendo-Vertriebshändler: John Menzies plc (vertreibt Nintendo-Produkte im Vereinigten Königreich), Concentra - Produtos para crianças S.A (Portugal), Linea GIG.




D'autres ont cherché : nintendo     itochu corp nintendo     opgelegd aan nintendo     aangezien nintendo     besluit geldt nintendo     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nintendo' ->

Date index: 2020-12-17
w