Vertaling van "nl door sport zowel vrede en wederzijds begrip onder naties " (Nederlands → Duits) :

Het Olympische ideaal, nl. door sport zowel vrede en wederzijds begrip onder naties en culturen als ook de opvoeding van jongeren bevorderen, is in Europa ontstaan en is altijd gecultiveerd door het Internationaal Olympisch Comité en de Europese Olympische Comités.
Das olympische Ideal des Sports – die Förderung von Frieden und Verständigung zwischen Völkern und Kulturen sowie die Erziehung der Jugend – hat seinen Ursprung in Europa und wurde vom Internationalen Olympischen Komitee und den Europäischen Olympischen Komitees weiter gefördert.

3. dringt er bij de Raad op aan het Internationaal Olympisch Comité te ondersteunen in zijn pogingen om door middel van sport het olympisch ideaal vrede en wederzijds begrip onder de mensen te stimuleren;
3. fordert den Rat nachdrücklich auf, das Internationale Olympische Komitee bei seinen Bemühungen um die Förderung des Friedens und die Verständigung durch den Sport und das olympische Ideal zu unterstützen;