NLNG verbond zich er tevens toe geen gebruik te zullen maken van zogeheten "winstdelingsmechanismen", die de koper ertoe verplichten een bepaald percentage van zijn winst te delen wanneer hij het gas buiten een van tevoren overeengekomen gebied verkoopt. Dit vormt een belemmering voor parallelle uitvoer.
NLNG sicherte außerdem zu, auf die Anwendung des sog. Gewinnaufteilungsmechanismus (sog. „profit splitting mechanism") zu verzichten, der den Abnehmer verpflichtet, im Falle des Verkaufs außerhalb des vertraglich festgelegten Gebiets bestimmte Teile seines Gewinns an NLNG weiterzuleiten, was Parallelausfuhren erschwerte.
