Traduction de «noch israël noch de palestijnen hieraan voldaan » (Néerlandais → Allemand) :

Helaas hebben tot op heden noch Israël noch de Palestijnen hieraan voldaan.
Bedauerlicherweise sind dem bis heute weder Israel noch die Palästinenser nachgekommen.

Haar strategie heeft niet geleid tot een normalisatie van Hamas op politiek vlak, noch tot de nakoming door Israël van zijn internationale verplichtingen, noch tot inspanningen voor eenheid onder de Palestijnen.
Diese Strategie vermochte weder die politische Normalisierung der Hamas, noch die Einhaltung der internationalen Verpflichtungen durch Israel, noch die Einheitsbestrebungen der Palästinenser zu fördern.

Vrede kan nooit met terreurdaden afgedwongen worden, noch van de kant van Israël noch van die van de Palestijnen.
Frieden kann auch niemals durch Terrorakte erreicht werden, weder von israelischer noch von palästinensischer Seite.