Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artistieke bedoelingen interpreteren
Artistieke intenties interpreteren
Bona fide intentie
Gemeenschappelijke verklaring van intentie
Intentie om te misleiden
Intentieverklaring
Oogmerk om te misleiden
Verklaring van intentie

Vertaling van "nochtans de intentie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


intentie om te misleiden | oogmerk om te misleiden

Täuschungsabsicht


gemeenschappelijke verklaring van intentie

gemeinsame Absichtserklärung


intentieverklaring | verklaring van intentie

Auftragsabsicht-Anzeige | Auftragszusicherung


artistieke bedoelingen interpreteren | artistieke intenties interpreteren

künstlerische Absichten interpretieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die bepaling had een identieke draagwijdte, maar verwees niet naar de inkomsten die zijn betaald of toegekend aan natuurlijke personen, terwijl dat nochtans de intentie was van de wetgever die ze heeft aangenomen, zoals blijkt uit de parlementaire voorbereiding van de voormelde wet van 13 december 2012 (Parl. St., Kamer, 2012-2013, DOC 53-2458/001, pp. 29 en 30).

Diese Bestimmung hatte die gleiche Tragweite, verwies aber nicht auf die zugunsten von natürlichen Personen zuerkannten oder ausgeschütteten Einkünfte, während dies aber die Absicht des Gesetzgebers, der sie angenommen hat, war, so wie es aus den Vorarbeiten zum vorerwähnten Gesetzes vom 13. Dezember 2012 (Parl. Dok., Kammer, 2012-2013, DOC 53-2458/001, SS. 29 und 30) ersichtlich ist.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nochtans de intentie' ->

Date index: 2022-10-15
w