60. staat positief tegenover de bottom-up benadering die door een aantal lidstaten wordt gevolgd om nodeloos belastende regelgeving te identificeren en is van mening dat het programma van de Commissie ter vermindering van de administratieve lasten na 2012 moet worden voortgezet, maar dan nog ambitieuzer en met een ruimere opzet en met invoering van compensatie voor regelgevingsdruk;
60. begrüßt den Bottom-up-Ansatz einer Reihe von Mitgliedstaaten zur Ermittlung von verwaltungslastigen Rechtsvorschriften und vertritt die Auffassung, dass das Programm der Kommission zur Verringerung der Belastungen über 2012 hinaus mit einer ehrgeizigeren und weiter gefassten Zielsetzung weitergeführt wird, sowie Kompensationen für regulatorische Belastungen eingeführt werden;