De Raad is van oordeel dat informatieverstrekking door het uitwisselingsmechanisme op twee gebieden van speciaal belang is, nl. informatie die nodig is voor de samenstelling van nationale rapporten en informatie die nodig is voor de uitvoering van concrete maatregelen ten behoeve van biodiversiteit, zoals beschreven in de relevante artikelen van het Biodiversiteitsverdrag.
Der Rat ist der Auffassung, daß die Bereitstellung von Informationen durch den Vermittlungsmechanismus auf zwei Gebieten von besonderer Bedeutung ist, und zwar im Bereich der Informationen, die für die Erstellung der nationalen Berichte erforderlich sind, und der Informationen, die für die Durchführung von konkreten Maßnahmen für die biologische Vielfalt gemäß den einschlägigen Artikeln des Übereinkommens benötigt werden.
