Vertaling van "noemde het zojuist " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zojuist verschenen
soeben erschienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens het debat hebben wij gevraagd het acquis communautaire – u noemde het zojuist – de veiligheid en levering van generieke geneesmiddelen en de fundamentele vrijheden van onze medeburgers te garanderen.
Während der Aussprache haben wir gefordert, dass der gemeinschaftliche Besitzstand – auf den Sie sich bezogen haben –, die Sicherheit und die Versorgung mit Generika garantiert und die Grundfreiheiten unserer Mitbürger respektiert werden.

Een collega noemde dit zojuist een opt-out, maar dat is het natuurlijk niet.
Ein Kollege nannte es gerade „Opt-out“; es handelt sich natürlich nicht um ein „Opt-out“.

Een collega noemde dit zojuist een opt-out , maar dat is het natuurlijk niet.
Ein Kollege nannte es gerade „Opt-out“; es handelt sich natürlich nicht um ein „Opt-out“.

De heer Coelho noemde het zojuist nog.
Herr Coelho hat vorhin darauf Bezug genommen.