Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Het noemen van de uitvinder
Hierna te noemen
Iran
Islamitische Republiek Iran
Naamsvermelding van de uitvinder
Noemen

Vertaling van "noemen dan iran " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


Iran | Islamitische Republiek Iran

die Islamische Republik Iran | Iran




het noemen van de uitvinder | naamsvermelding van de uitvinder

Erfindernennung




Iran [ Islamitische Republiek Iran ]

Iran [ die Islamische Republik Iran ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Er is geen beter voorbeeld te noemen dan Iran.

Nirgendwo ist dies offensichtlicher als in Iran.


− (LT) De Islamitische Republiek Iran (hierna Iran te noemen) heeft te kampen met een groot aantal bestuurlijke problemen, zoals de machtsstrijd tussen concurrerende splintergroepen binnen de heersende elites van het land, enorme sociale en economische problemen, regionale veiligheidsproblemen en groeiende onvrede onder de bevolking.

– (LT) Die Islamische Republik Iran (im Folgenden als Iran bezeichnet) steht vor einer Reihe von politischen Herausforderungen — von Machtkämpfen zwischen rivalisierenden Fraktionen innerhalb der herrschenden Eliten des Landes bis hin zu einer lähmenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Malaise, einer problematischen regionalen Sicherheitslage und der steigenden Unzufriedenheit in der Bevölkerung im Iran.


We moeten de organisaties van het maatschappelijk middenveld in Iran steunen en versterken, in het bijzonder via het Europees Instrument voor democratie en mensenrechten, en we moeten ons maximaal inzetten voor een hernieuwd engagement met het maatschappelijk middenveld van Iran op niet-controversiële gebieden zoals de strijd tegen de drugshandel, vluchtelingenzaken, academische uitwisselingen en bezoeken van journalisten aan Europa, om er maar een paar te noemen.

Wir sollten Zivilgesellschaftsorganisationen im Iran unterstützen und stärken - insbesondere mit dem europäischen Instrument für Demokratie und Menschenrechte - und alle Bemühungen für erneuerte Verbindungen mit der iranischen Zivilgesellschaft auf so unumstrittenen Gebieten wie dem Kampf gegen Drogenhandel, Flüchtlingsproblematiken, akademischen Austausch und Journalistenbesuchen in Europa einsetzen, um nur einige wenige zu nennen.


B. overwegende dat de directeur-generaal van de IAEA na drie jaar verificaties nog niet in staat is te beoordelen of het atoomprogramma van de Islamitische Republiek Iran (hierna Iran te noemen) uitsluitend van vreedzame aard is; overwegende dat de DG heeft verklaard dat volledige openheid van zaken van de zijde van Iran onontbeerlijk is en reeds lang geleden had moeten worden gegeven, om de IAEA in staat te stellen duidelijkheid te verschaffen over de onopgeloste kwesties,

B. in der Erwägung, dass der Generaldirektor der IAEO sich auch nach dreijähriger Überprüfung noch außerstande sieht, zu beurteilen, ob das Nuklearprogramm der Islamischen Republik Iran (im Folgenden Iran) ausschließlich friedlichen Zwecken dient; in der Erwägung, dass er uneingeschränkte Transparenz auf Seiten des Iran für unabdingbar und überfällig hält, damit die IAEO in der Lage ist, noch ungelöste Fragen zu klären,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. overwegende dat de Islamitische Republiek Iran (hierna te noemen Iran) op 1 augustus 2005 heeft besloten om in strijd met de verplichtingen uit het akkoord van Parijs haar uraniumconversieactiviteiten te hervatten, en opnieuw is begonnen met bepaalde onderzoeksactiviteiten waaronder experimentele uraniumverrijking,

A. in der Erwägung, dass die Islamische Republik Iran (im Folgenden Iran) am 1. August 2005 beschlossen hat, unter Verstoß gegen die Verpflichtungen des Pariser Abkommens die Aktivitäten zur Uranumwandlung und bestimmte Forschungstätigkeiten, darunter die experimentelle Urananreicherung, wiederaufzunehmen,




Anderen hebben gezocht naar : islamitische republiek iran     het noemen van de uitvinder     hierna te noemen     naamsvermelding van de uitvinder     noemen     noemen dan iran     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'noemen dan iran' ->

Date index: 2022-03-31
w