De herziening van de nomenclatuur vloeit voort uit de wens om de doeltreffendheid en het democratisch karakter van de rechtsinstrumenten van de Europese instellingen in belangrijke mate te vergroten.
Diese Reform der Nomenklatur entspringt dem Wunsch, die Wirksamkeit und den demokratischen Charakter der Handlungsinstrumente der europäischen Institutionen nachhaltig zu verbessern.
