Traduction de «non-food detailhandelsconcern vendex » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese Commissie heeft overeenkomstig de regelgeving het groene licht gegeven voor de voorgenomen overname van Brico Belgium N.V., een doe-het-zelfgrootwinkelbedrijf (DHZ), door het Nederlandse non-food detailhandelsconcern Vendex KBB.
Die Kommission genehmigte die geplante Übernahme von Brico Belgium, einem auf Heimwerkererzeugnisse spezialisierten Einzelhändler, durch die niederländische Non-food-Einzelhandelsgruppe Vendex KBB.

Vendex is een non-food detailhandelsconcern dat werkzaam is in Nederland, België, Denemarken, Luxemburg, Duitsland en Frankrijk met warenhuizen onder de naam Vroom Dreesmann, HEMA en Bijenkorf.
Vendex ist eine Non-food-Einzelhandelsgruppe, die in den Niederlanden, Belgien, Dänemark, Luxemburg, Deutschland und Frankreich Kaufhäuser unter den Namen Vroom Dreesmann, HEMA und Bijenkorf betreibt.