In artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 is al een gedetailleerde noodprocedure vastgesteld, zodat de Commissie in dergelijke situaties kan optreden.
In Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 ist ein Dringlichkeitsverfahren vorgesehen, das der Kommission ein Eingreifen in solchen Situationen erlaubt.