In de internationale publieke opinie heeft veel te lang een vertekend beeld bestaan over deze kwestie en naar de Turks-Cyprioten is eigenlijk nooit goed geluisterd.
Viel zu lange wurde diese Frage gegenüber der internationalen Öffentlichkeit verzerrt dargestellt, und man hat die türkischen Zyprioten nicht in fairer Weise zu Wort kommen lassen.
