Vertaling van "nooit mogen herhalen " (Nederlands → Duits) :

We willen eer betuigen aan de slachtoffers van het communisme en luid en duidelijk stellen dat dergelijke misdaden zich nooit mogen herhalen.
Es geht einzig darum, den Opfern des Kommunismus die Ehre zu erweisen und laut und deutlich zu sagen: solche Verbrechen dürfen sich nie wieder ereignen.

Dit zijn tragische voorvallen die zich nooit meer mogen herhalen.
Diese tragischen Situationen dürfen nie wieder passieren.