Vertaling van "noordzee langzaam " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee | ASCOBANS [Abbr.]
Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee

adviesraad voor de Noordzee | regionale adviesraad voor de Noordzee
Beirat für die Nordsee | regionaler Beirat für die Nordsee | NSAC [Abbr.]

Minister van de Noordzee
Minister der Nordsee

langzaam groeiend ras
langsamwachsende Rasse

Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en Noordzee
Vizepremierminister und Minister der Wirtschaft, der Verbraucher und der Nordsee

Langzaam verdwijnen | Uitfaden
Ausblendung

Langzaam opkomen
Aufblende

actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan | NORSAP [Abbr.]
spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks | NORSAP [Abbr.]

Noordzee
Nordsee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europa kan zich namelijk de luxe niet permitteren om afstand te doen van alternatieve gasproductie binnen de Europese Unie, uitgerekend in een tijd waarin de traditionele gasbronnen in de Noordzee langzaam opdrogen.
Der Grund ist, dass Europa es sich nicht leisten kann, auf die Option einer Gasproduktion aus alternativen Quellen zu verzichten, die zu einem Zeitpunkt, da die konventionellen Gasquellen der Nordsee bereits erschöpft sind, innerhalb der EU genutzt werden könnten.