Vertaling van "normalisering moet plaatsvinden " (Nederlands → Duits) :

3. benadrukt dat deze normalisering moet plaatsvinden overeenkomstig het conditionaliteitsbeginsel; vraagt de Raad het verlichten van de sancties tegen Belarus afhankelijk te maken van concrete vooruitgang op het vlak van democratie en mensenrechten in het land;
3. unterstreicht, dass eine solche Normalisierung im Einklang mit dem Grundsatz der Auflagenbindung erfolgen sollte; fordert den Rat auf, jede Lockerung der Sanktionen gegen Belarus von konkreten Fortschritten bei Demokratie und Menschenrechten in dem Land abhängig zu machen;

Een van die technologieën is radiofrequentie-identificatie (RFID). Dit is een groeiende markt maar er moet nog verder onderzoek plaatsvinden naar het beheer van het radiospectrum, interoperabiliteit en normalisering[9].
Eine dieser Technologien ist die Funkerkennung (RFID), die einen wachsenden Markt darstellt, jedoch zusätzliche Forschung und Arbeiten in den Bereichen Frequenzverwaltung, Interoperabilität und Normung erfordert[9].

Volledige normalisering moet nu zo snel mogelijk plaatsvinden".
Dies sollte nun so bald wie möglich zu einer vollständigen Normalisierung führen“.