Mevrouw Sue Bolam, directrice van het Belsay Estate en lid van de districtsraad van Northumberland, beklaagde zich behalve over de afzijdige opstelling van de nationale overheid ook over de trage procedures, de onduidelijkheid over de te nemen maatregelen en het ontbreken van adequate informatie over wat er gedaan moest worden.
Sue Bolam, Leiterin des Belsay Estate und Mitglied des Rats der Grafschaft Northumberland (manager of Belsay Estate and Northumberland county councillor) hat außer der fehlenden Präsenz der Regierung vor Ort die Langsamkeit des Verfahrens, Unklarheiten beim Ablauf der zu befolgenden Maßnahmen bedauert, wie auch das Fehlen von ausreichenden Angaben zu den zu ergreifenden Maßnahmen.
