Traduction de «notarissen commissie daagt hongarije » (Néerlandais → Allemand) :

Interne markt: Nationaliteitsvereiste voor notarissen: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof om niet-discriminatie te waarborgen
Binnenmarkt: Staatsangehörigkeitserfordernis für Notare: Kommission erhebt Klage vor dem Gerichtshof, um Nichtdiskriminierung in Ungarn zu gewährleisten

Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie van de EU wegens hogeronderwijswet
Kommission verklagt UNGARN wegen Hochschulgesetz vor dem EU-Gerichtshof

Europese Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie in verband met ngo-wet
Europäische Kommission verklagt UNGARN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen NRO-Gesetz

Herplaatsing: Commissie daagt HONGARIJE, POLEN en TSJECHIË voor Hof van Justitie
Umverteilung: Kommission verklagt TSCHECHISCHE REPUBLIK, UNGARN und POLEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union

Vrij verkeer van kapitaal: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof wegens niet-naleving van EU-voorschriften inzake rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond
Freier Kapitalverkehr: Die Kommission verklagt UNGARN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichteinhaltung der EU-Vorschriften über die Rechte ausländischer Investoren auf Nutzung landwirtschaftlicher Flächen

De Commissie daagt Hongarije voor het Hof van Justitie van de EU wegens niet-naleving van de EU-voorschriften inzake de rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond.
Die Kommission hat beschlossen, Ungarn vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichteinhaltung der EU-Vorschriften über die Rechte ausländischer Investoren auf Nutzung landwirtschaftlicher Flächen zu verklagen.

Notarissen — nationaliteitsvereiste voor notarissen: Commissie daagt TSJECHIË voor Hof van Justitie van de EU
Staatsangehörigkeitserfordernis für Notare: Kommission verklagt Tschechische Republik beim EU-Gerichtshof

Nationaliteitsvereiste voor notarissen: Commissie daagt Letland voor Hof
Staatsangehörigkeitserfordernis für Notare: Kommission verklagt Lettland vor dem Gerichtshof

Interne markt: de Commissie daagt HONGARIJE voor het Hof van Justitie omwille van de restrictieve voorwaarden voor de uitgifte van maaltijdcheques en andere voordelen in natura
Binnenmarkt: Kommission verklagt Ungarn vor dem Gerichtshof wegen der Beschränkungen für die Ausgabe von Essensgutscheinen und anderen Sachzuwendungen

Nationaliteitsvereisten voor notarissen: Commissie daagt Nederland voor Hof van Justitie om inachtneming van non-discriminatiebeginsel af te dwingen
Staatsangehörigkeitserfordernis für Notare: Kommission verklagt Niederlande vor dem Europäischen Gerichtshof, um dem Nichtdiskriminierungsgrundsatz Geltung zu verschaffen