Vertaling van "notering te krijgen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

grijpen | grip krijgen | grond krijgen | ingraven
greifen

effecten die tot de officiele notering zijn toegelaten | tot de officiële notering toegelaten effect
Wertpapiere,die zur amtlichen Notierung zugelassen sind | zur amtlichen Notierung zugelassenes Wertpapier

eensgevend geld | notering in eensgevend geld | notering per stuk
Stückkurs | Stücknotierung

krijgen
bekommen

een afschrift krijgen
eine Abschrift bekommen

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden
die einschlägigen Lizenzen für die Nutzung von audiovisuellen Aufnahmen beziehen

kerninformatie krijgen over projecten
Schlüsselinformationen zu Projekten beziehen

gasten helpen bij hun vertrek | op professionele manier afscheid nemen van de gasten | feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek | gasten bij hun vertrek helpen
Kundinnen und Kunden beim Abreisen unterstützen | Abreise der Gäste unterstützen | bei der Abreise von Gästen helfen

toegang tot het arbeidsproces [ betreding van de arbeidsmarkt | kans om werk te krijgen | toegang tot de arbeidsmarkt | vooruitzichten op tewerkstelling | werkgelegenheidsmogelijkheden ]
Zugang zur Beschäftigung [ Aussicht auf Beschäftigung | Berufsaussichten | Zugang zum Arbeitsmarkt ]

notering
Notierung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig artikel 44, § 1, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015, bedraagt de minimale notering om een steun voor investering te krijgen 7,5 punten.
In Anwendung von Artikel 44 § 1 Absatz 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. September 2015 ist die minimale Bewertung, die zu erreichen ist, um eine Investitionsbeihilfe zu erhalten, 7,5 Punkte.

Overeenkomstig artikel 44, § 1, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015, bedraagt de minimale notering om een steun voor investering te krijgen 12,5 punten.
In Anwendung von Artikel 44 § 1 Absatz 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. September 2015 ist die minimale Bewertung, die zu erreichen ist, um eine Investitionsbeihilfe zu erhalten, 12,5 Punkte.

Overeenkomstig artikel 28, lid 2, van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015, is de minimale notering om een steun voor de vestiging te krijgen 15 punten.
In Anwendung von Artikel 28 Absatz 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. September 2015 ist die minimale Bewertung, um eine Niederlassungsbeihilfe zu erhalten, 15 Punkte.

Het verslag gaat op nog enkele kwesties in. Zo staat hierin dat het belangrijk is om het bedrijven aan weerszijden van de Atlantische Oceaan eenvoudiger te maken om op de verschillende beurzen een notering te krijgen, om in beide richtingen de weg vrij te maken voor bedrijfsinvesteringen van gelijke omvang, om ervoor te zorgen dat herverzekeraars dezelfde kansen krijgen en om ervoor te zorgen dat er een gemeenschappelijke transatlantische kapitaalmarkt in de ware zin des woords komt.
Im Bericht wird zudem eine Reihe weiterer Punkte aufgegriffen, wie die Erleichterung der Börsennotierung für Unternehmen auf beiden Seiten des Atlantiks, die Ermöglichung und Erleichterung von Unternehmensinvestitionen in gleichem Umfang in beiden Richtungen, die Sicherstellung gleicher Möglichkeiten für Rückversicherer und die Verwirklichung eines wahrhaftigen gemeinsamen transatlantischen Kapitalmarkts.

Ze zijn voornamelijk gericht op vermogende en institutionele beleggers en slechts in beperkte mate op kleine beleggers. De notering van een aantal funds-of-hedge-funds maakt het voor kleine beleggers eenvoudiger om toegang te krijgen tot alternatieve beleggingsproducten.
Das Listing einiger Dachfonds für Hedgefonds erleichtert es Kleinanlegern den Zugang zu alternativen Anlageprodukten.