Traduction de «november 2000 philip charles bradbourn » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 22 november 2000 Philip Charles Bradbourn tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 22. November 2000 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Philip Charles Bradbourn als Verfasser der Stellungnahme.

De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 20 november 2001 Philip Charles Bradbourn tot rapporteur.
Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 20. November 2001 Philip Charles Bradbourn als Berichterstatter benannt.

De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde reeds op haar vergadering van 20 november 2001 Philip Charles Bradbourn tot rapporteur.
Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr hatte in seiner Sitzung vom 20. November 2001 Philip Charles Bradbourn als Berichterstatter benannt.

De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 6 november 2001 Philip Charles Bradbourn tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 6. November 2001 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Philip Charles Bradbourn als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 20 november 2001 Philip Charles Bradbourn tot rapporteur.
Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 20. November 2001 Philip Charles Bradbourn als Berichterstatter.

In november 2000 diende de Gemeenschap een civielrechtelijke klacht in tegen Philip Morris en RJ Reynolds wegens vermeende betrokkenheid bij de smokkel van sigaretten naar de EU en eiste compensatie voor de door de smokkel ontstane financiële schade, alsmede een rechterlijk besluit om te verhinderen dat de tabaksondernemingen de smokkel voortzetten.
Die Gemeinschaft hatte im November 2000 eine Zivilklage gegen Philip Morris und RJ Reynolds wegen mutmaßlicher Verwicklung in den Zigarettenschmuggel in der EU eingereicht und Ausgleich des durch den Schmuggel entstandenen finanziellen Schadens sowie eine richterliche Verfügung beantragt, die weiteren Schmuggel seitens der Tabakunternehmen verhindern soll.