De Raad wees er voorts op dat het Voorzitterschap dit dossier prioritair acht en voornemens is om in de zitting van de Raad Visserij in november aanzienlijk dichter bij algemeen aanvaardbare oplossingen te komen.
Der Rat begrüßte die Priorität, die der Vorsitz diesem Dossier beimißt, und die Absicht des Vorsitzes, auf der Tagung des Rates (Fischerei) im November deutliche Fortschritte auf dem Weg zu einvernehmlichen Lösungen zu machen.