Traduction de «november ten sterkste » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese Unie veroordeelt de zinloze aanvallen op de Raghunath-tempel en de Shiv-tempel in Jammu van 24 november ten sterkste.
Die Europäische Union verurteilt auf das Schärfste die sinnlosen Angriffe vom 24. November auf den Raghunath- und den Shiv-Tempel in Jammu.

19. veroordeelt ten sterkste de golf van geweld tengevolge van de opzettelijke schending door de gewapende regeringstroepen op donderdag 4 november van de overeenkomsten ondertekend door de Ivoriaanse autoriteiten en van de resoluties van de VN-Veiligheidsraad;
19. verurteilt nachdrücklich die Welle der Gewalt, die am Donnerstag, den 4. November, ausgelöst wurde, weil die bewaffneten Regierungstruppen die von den Behörden von Côte d‘Ivoire unterzeichneten Abkommen und die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates verletzt haben;