Traduction de «npoa » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

nationaal programma voor de overname van het acquis | NPOA [Abbr.]
nationales Programm für die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij moedigde Hongarije aan zijn inspanningen voort te zetten en het tijdschema in het NPOA voor wat betreft overheidssteun, instanties voor markttoezicht, de audiovisuele sector, justitie en binnenlandse zaken en vervoer, na te komen.
Er forderte Ungarn auf, seine Bemühungen fortzusetzen und den Zeitplan einzuhalten, der im nationalen Programm für die Übernahme des Besitzstands in Bezug auf staatliche Beihilfen, Marktüberwachungsbehörden, den audiovisuellen Sektor, Justiz und Inneres sowie Verkehr festgelegt sind.

Roemenië heeft op 14 juni 1999 een herziene versie van zijn nationaal programma voor de overname van het acquis (NPOA) ingediend.
Rumänien hat am 14. Juni 1999 eine revidierte Fassung seines Nationalen Programms zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes vorgelegt.

Tsjechië heeft op 31 mei 1999 een herziene versie van zijn nationaal programma voor de overname van het acquis (NPOA) ingediend.
Die Tschechische Republik hat am 31. Mai 1999 eine revidierte Fassung ihres Nationalen Programms zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes vorgelegt.

Hongarije heeft op 6 juli 1999 een herziene versie van zijn nationaal programma voor de overname van het acquis (NPOA) ingediend.
Ungarn hat am 6. Juli 1999 eine revidierte Fassung seines Nationalen Programms zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes vorgelegt.

Slowakije heeft op 28 mei 1999 een herziene versie van zijn nationaal programma voor de overname van het acquis (NPOA) ingediend.
Die Slowakei hat am 28. Mai 1999 eine revidierte Fassung ihres Nationalen Programms zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes vorgelegt.