Traduction de «nr 1082 2006 moet daarom » (Néerlandais → Allemand) :

Verordening (EG) nr. 950/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Die Verordnung (EG) Nr. 950/2006 ist daher entsprechend zu ändern.

Verordening (EG) nr. 1082/2006 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd te worden,
Die Verordnung (EG) Nr. 1082/2006 sollte daher entsprechend geändert werden —

Teneinde een lijst van indicatoren vast te leggen voor gebruik bij de evaluatie en voorbereiding van het verslag inzake de toepassing van Verordening (EG) nr. 1082/2006, moet de bevoegdheid om handelingen overeenkomstig artikel 290 van het VWEU vast te stellen, aan de Commissie worden gedelegeerd.
Um eine Liste mit Indikatoren festzulegen, die bei der Bewertung und Vorbereitung des Berichts über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1082/2006 herangezogen werden können, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 AEUV Rechtsakte zu erlassen.

Verordening (EG) nr. 1881/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd.
Die Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 sollte daher entsprechend berichtigt werden.

Verordening (EG) nr. 1083/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 sollte daher entsprechend geändert werden —

Verordening (EG) nr. 1881/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Die Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 sollte daher entsprechend geändert werden.

Verordening (EG) nr. 1010/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Die Verordnung (EG) Nr. 1010/2006 ist daher entsprechend zu ändern.