Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nr 1984 83 betreffende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971

Protokoll von 1984 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1971 über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Uittreksel uit arrest nr. 83/2016 van 2 juni 2016 Rolnummer : 6158 In zake : de prejudiciële vragen betreffende artikel 216bis van het Wetboek van strafvordering, gesteld door de kamer van inbeschuldigingstelling van het Hof van Beroep te Gent.

Auszug aus dem Entscheid Nr. 83/2016 vom 2. Juni 2016 Geschäftsverzeichnisnummer 6158 In Sachen: Vorabentscheidungsfragen in Bezug auf Artikel 216bis des Strafprozessgesetzbuches, gestellt von der Anklagekammer des Appellationshofes Gent.


17 MAART 2016. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 24 oktober 2013 tot vaststelling van het model van de beoordelingsstaat en van het evaluatieverslag voor verscheidene personeelscategorieën in het onderwijs De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gelet op het koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch en psychosociaal personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs van de Staat alsmede der ...[+++]

17. MÄRZ 2016 - Erlaß der Regierung zur Abänderung des Erlasses der Regierung vom 24. Oktober 2013 zur Festlegung der Muster der Beurteilungs- und Bewertungsberichte für verschiedene Personalkategorien im Unterrichtswesen Die Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 22. März 1969 zur Festlegung des Statuts der Mitglieder des Direktions- und Lehrpersonals, des Erziehungshilfspersonals, des paramedizinischen und sozialpsychologischen Personals der staatlichen Einrichtungen für Vor-, Primar-, Förder-, Mittel-, Technischen, Kunst- und Normalschulunterricht und der von diesen Einrichtungen abhänge ...[+++]


Het Parlement kan in het kader van de raadplegingsprocedure zijn standpunt bekendmaken in overeenstemming met artikel 83 (betreffende internationale overeenkomsten), lid 7, dat als volgt luidt:

Das Parlament ist gemäß Artikel 83 (Internationale Abkommen) Absatz 7 seiner Geschäftsordnung befugt, im Rahmen des Verfahrens der Konsultation seine Stellungnahme zu diesem Abkommen abzugeben.


Deze schrapping houdt verband met het behoud van Verordening EEG nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen.

Diese Streichung bezieht sich auf die Aufrechterhaltung der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 über das gemeinschaftliche System der Zollbefreiungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- De Commissie heeft inmiddels een wijziging op Verordening 354/83 betreffende de openbaarheid van de archieven van Commissie, Raad en Parlement voorgesteld om deze in overeenstemming te brengen met Verordening 1049/2001.

- Die Kommission hat in der Zwischenzeit eine Änderung an der Verordnung 354/83 betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Archiven der Kommission, des Rates und des Parlaments vorgenommen, um sie in Übereinstimmung mit der Verordnung 1049/2001 zu bringen.


De Commissie heeft wijzigingen van Verordening 354/83 betreffende historische archieven voorgesteld die tot doel hebben Verordening 354/83 meer in overeenstemming te brengen met Verordening 1049/2001.

Die Kommission hat Änderungen der Verordnung Nr. 354/83 über die historischen Archive mit dem Ziel vorgelegt, die Verordnung Nr. 354/83 mit der Verordnung Nr. 1049/2001 vereinbar zu machen.


Verschillende van de door de rapporteur ingediende amendementen refereren aan Verordening 1049/2001, omdat het van belang is ervoor te zorgen dat Verordening 354/83 betreffende archieven consequent wordt toegepast.

Mehrere Änderungsanträge des Berichterstatters beziehen sich auf die Verordnung Nr. 1049/2001, denn es ist wichtig, dass die Verordnung Nr. 354/83 über die Archive konsequent angewandt wird.


Met het oog op een vereenvoudiging van de regels voor leverings- en distributieovereenkomsten worden Verordening nr. 1983/83 betreffende de groepsvrijstelling voor bepaalde overeenkomsten over alleenverkoop, Verordening nr. 1984/83 betreffende de vrijstelling voor bepaalde groepen exclusieve afnameovereenkomsten, en Verordening nr. 4087/88 betreffende de vrijstelling voor bepaalde groepen franchiseovereenkomsten door deze enkele ve ...[+++]

Die genannte Verordnung ersetzt zur Vereinfachung der Vorschriften für Liefer- und Vertriebsvereinbarungen als nunmehr einzige Verordnung die Verordnung (EWG) Nr. 1983/83 über die Freistellung bestimmter Gruppen von Alleinvertriebsvereinbarungen, die Verordnung (EWG) Nr. 1984/83 über die Freistellung bestimmter Gruppen von Alleinbezugsvereinbarungen und die Verordnung (EWG) Nr. 4087/88 über die Freistellung bestimmter Gruppen von Franchisevereinbarungen.


1. De in de Verordeningen (EEG) nr. 1983/83(4), (EEG) nr. 1984/83(5) en Verordening (EEG) nr. 4087/88(6) van de Commissie voorziene vrijstellingen blijven tot en met 31 mei 2000 van kracht.

(1) Die in den Verordnungen (EWG) Nr. 1983/83(4), (EWG) Nr. 1984/83(5) und (EWG) Nr. 4087/88(6) der Kommission vorgesehenen Freistellungen gelten bis zum 31. Mai 2000 weiter.


2. Verordening (EEG) nr. 1984/83 van de Commissie van 22 juni 1983 betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen van exclusieve afnameovereenkomsten (PB nr. L 173 van 30. 6. 1983, blz. 5);

2. Verordnung (EWG) Nr. 1984/83 der Kommission vom 22. Juni 1983 betreffend Alleinbezugsvereinbarungen (ABl. Nr. L 173 vom 30. 6. 1983, S. 5);




Anderen hebben gezocht naar : nr 1984 83 betreffende     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 1984 83 betreffende' ->

Date index: 2023-04-01
w