Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nr 2047 2001 bevatten " (Nederlands → Duits) :

(2) In het kader van artikel 62, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2047/2001(4), heeft deze datum betrekking op de verplichte distillatie.

(2) Im Rahmen von Artikel 62 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2047/2001(4), gilt dieser Zeitpunkt für die Erzeugnisse der Weinbereitung.


De bijlagen IV en V bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 bevatten een zeer complex mechanisme en een omslachtige procedure voor de controle op het vetgehalte zowel in Nieuw-Zeeland als in de Gemeenschap.

In den Anhängen IV und V der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 sind ein sehr komplexer Mechanismus und ein aufwändiges Verfahren für die Kontrolle des Fettgehalts sowohl in Neuseeland als auch in der Gemeinschaft vorgesehen.


Ot.prp. nr. 93 (2000-2001) en de hieruit voortvloeiende wet (wet van 15 juni 2001) bevatten geen enkele soortgelijke bepaling als lid 3 van de betwiste wet.

Ot.prp. nr. 93 (2000-2001) und das anschließende Gesetz vom 15. Juni 2001 enthalten keinerlei mit Absatz 3 des angefochtenen Gesetzes vergleichbare Bestimmung.


(1) De Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG nr. 1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 bevatten specifieke maatregelen ten behoeve van de veehouderij, respectievelijk in de Franse overzeese departementen (DOM), op de Azoren en Madeira en op de Canarische Eilanden.

(1) Die Verordnungen (EG) Nr. 1452/2001, (EG) Nr. 1453/2001 und (EG) Nr. 1454/2001 enthalten Sondermaßnahmen zugunsten der Tierhaltung in den französischen überseeischen Departements (DOM), auf den Azoren und Madeira sowie auf den Kanarischen Inseln.


(1) De artikelen 52 tot en met 57 van Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2047/2001(4), bevatten nadere bepalingen inzake de regeling voor wijn uit druiven van rassen die tegelijk als wijndruivenras en als druivenras voor een ander gebruik zijn ingedeeld.

(1) Die Artikel 52 bis 57 der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2047/2001(4), enthalten die Einzelheiten der Regelung für Weine aus Trauben, die sowohl als Keltertrauben als auch als Trauben für einen anderen Verwendungszweck klassifiziert sind.


(1) De artikelen 52 tot en met 57 van Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2047/2001(4), bevatten nadere bepalingen inzake de regeling voor wijn uit druiven van rassen die tegelijk als wijndruivenras en als druivenras voor een ander gebruik zijn ingedeeld.

(1) Die Artikel 52 bis 57 der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2047/2001(4), enthalten die Einzelheiten der Regelung für Weine aus Trauben, die sowohl als Keltertrauben als auch als Trauben für einen anderen Verwendungszweck klassifiziert sind.


(2) In het kader van artikel 62, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2047/2001(4), heeft deze datum betrekking op de verplichte distillatie.

(2) Im Rahmen von Artikel 62 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2047/2001(4), gilt dieser Zeitpunkt für die Erzeugnisse der Weinbereitung.


Verordening (EG) nr. 2047/2001 van de Commissie van 18 oktober 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1623/2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, ten aanzien van de marktmechanismen

Verordnung (EG) Nr. 2047/2001 der Kommission vom 18. Oktober 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein bezüglich der Marktmechanismen


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001R2047 - EN - Verordening (EG) nr. 2047/2001 van de Commissie van 18 oktober 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1623/2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, ten aanzien van de marktmechanismen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001R2047 - EN - Verordnung (EG) Nr. 2047/2001 der Kommission vom 18. Oktober 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein bezüglich der Marktmechanismen


VERORDENING (EG) Nr. 2047/2001 VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 2001

VERORDNUNG (EG) Nr. 2047/2001 DER KOMMISSION vom 18. Oktober 2001




Anderen hebben gezocht naar : nr     nr 1623 2000     nr 2535 2001     nr 2535 2001 bevatten     juni 2001 bevatten     nr 1452 2001     nr 1454 2001 bevatten     nr 2047 2001 bevatten     nr 2047 2001     eur-lex 32001r2047     nr 2047 2001 bevatten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 2047 2001 bevatten' ->

Date index: 2021-10-22
w