Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nr 337 75 dient » (Néerlandais → Allemand) :

(4) Verordening (EEG) nr. 337/75 dient derhalve te worden gewijzigd,

(4) Die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 ist daher entsprechend zu ändern -


Verordening (EEG) nr. 337/75 dient dan ook dienovereenkomstig gewijzigd te worden.

Die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 sollte deshalb entsprechend geändert werden.


Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (3) bevat bepalingen over de organisatiestructuur van het Centrum en met name over zijn raad van bestuur.

Die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 des Rates vom 10. Februar 1975 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (3) enthält Bestimmungen, die die Organisation des Zentrums und insbesondere den Verwaltungsrat betreffen.


In de reactie van de Commissie daarop en in het actieplan dat de raad van bestuur aan de hand van deze reactie heeft opgesteld, wordt onderstreept dat Verordening (EEG) nr. 337/75 moet worden aangepast opdat de doelmatigheid en doeltreffendheid van het Centrum en zijn managementstructuren op peil kunnen blijven.

In der Reaktion der Europäischen Kommission auf diese Evaluierung und dem auf dieser Reaktion basierenden Aktionsplan des Verwaltungsrats wird hervorgehoben, dass die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 337/75 geändert werden müssen, damit das Zentrum und seine Managementstrukturen weiterhin wirksam und effizient arbeiten können.


over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 337/75 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 337/75 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung


Bij schrijven van 16 februari 2004 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 308 van het EG‑Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 337/75 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (COM(2003) 854 – 2003/0334(CNS)).

Mit Schreiben vom 16. Februar 2004 konsultierte der Rat das Europäische Parlament gemäß Artikel 308 des EG-Vertrags zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 337/75 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (KOM(2003) 854 – 2003/0334(CNS)).


Amendement 7 ARTIKEL 1, PUNT 2 BIS (nieuw) Artikel 6, lid 1 (verordening (EEG) nr. 337/75)

Änderungsantrag 7 ARTIKEL 1 NUMMER 2 A (neu) Artikel 6 Absatz 1 (Verordnung (EWG) Nr. 337/75)


Amendement 4 ARTIKEL 1, PUNT 2 Artikel 4, lid 4 (verordening (EEG) nr. 337/75)

Änderungsantrag 4 ARTIKEL 1 NUMMER 2 Artikel 4 Absatz 4 (Verordnung (EWG) Nr. 337/75)


Overwegende dat, wat het beheer van het personeel van de verschillende gedecentraliseerde organen betreft, de nodige samenhang op communautair niveau dient te worden gewaarborgd; dat dientengevolge Verordening (EEG) nr. 337/75 (6) moet worden gewijzigd;

Die Verwaltung des Personals der einzelnen dezentralisierten Organe ist auf Gemeinschaftsebene kohärent zu gestalten. Daher ist die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 (6) zu ändern.


Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad — Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop)

Verordnung (EWG) Nr. 337/75 des Rates – Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop)




D'autres ont cherché : nr 337 75 dient     februari     communautair niveau dient     nr 337 75 dient     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 337 75 dient' ->

Date index: 2025-01-12
w