Vertaling van "nucleaire elektrische energie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nucleaire elektrische energie
Atomstrom

nucleaire elektrische energie
elektrische Arbeit aus Kernenergie

elektrische energie [ elektriciteit ]
elektrische Energie [ elektrischer Strom | Elektrizität ]

hydro-elektrische energie
hydroelektrische Energie

elektrische energie
elektrische Energie

elektrische energie | elektrische stroom | stroom
elektrischer Strom | Strom

nucleair elektrisch vermogen
elektrische Leistung aus Kernenergie

hydro-elektriciteit | hydro-elektrische energie | waterkracht
Wasserkraft

elektriciteitsveiligheidsvoorschriften | veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit | veiligheidsvoorschriften voor elektrische energie
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Anlagen | Sicherheitsbestimmungen für Elektroarbeiten

atoomenergie | kernenergie | nucleaire energie
Atomenergie | Kernkraft | Kernenergie | Nuklearenergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eurovoc-term: gas energievoorziening energieprijs nucleair beleid bio-energie onderzoek en ontwikkeling klimaatsverandering verhandelbaar vervuilingsquotum fossiele brandstof vermindering van gasemissie energiebesparing energie-efficiëntie elektrische energie regenereerbare energie
EUROVOC-Deskriptor: Gas Energieversorgung Energiepreis Kernenergiepolitik Bioenergie Forschung und Entwicklung Klimaveränderung verhandelbare Umweltverschmutzungsgenehmigung fossiler Brennstoff Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen Energieeinsparung energetischer Wirkungsgrad elektrische Energie erneuerbare Energie

energiebeleidsmaatregelen: duurzame biobrandstoffen, nucleaire veiligheid, energie-efficiëntie, CO2-afvang en -opslag (CCS) en intelligente netwerken/elektrische voertuigen;
Energiepolitik: Nachhaltigkeit bei Biokraftstoffen, Nuklearsicherheit, Energieeffizienz, Koh­lenstoffabscheidung und -speicherung (CCS) sowie intelligente Stromnetze/Elektrofahrzeuge;

Tegen die achtergrond steunen zij de ontwikkeling van een handel in elektrische energie tussen de EU en Rusland daarbij rekening houdend met de noodzaak om het hoogste niveau van nucleaire veiligheid te waarborgen”.
In diesem Rahmenwerk unterstützen sie die Entwicklung des Handels mit elektrischer Energie zwischen der EU und Russland unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, ein höchstes Maß an nuklearer Sicherheit zu gewährleisten.“

93. verzoekt de Commissie om gezamenlijke energieroutekaarten uit te werken met alle belangrijke energieleveranciers en strategisch belangrijke doorvoerlanden, en partnerschappen aan te gaan met landen die met gelijkaardige energieproblemen te maken hebben en gelijkaardige waarden delen, met name om samenwerking op het gebied van technologie, onderzoek en industrie te bevorderen en om gemeenschappelijke normen op te stellen voor hernieuwbare energietechnologieën, energie-efficiëntie, elektrische wagens, nieuwe en onconventionele energietechnologieën, veiligheid van offshoreboren, alsook nucleaire veiligheid en non-proliferatie;
93. fordert die Kommission auf, mit allen wichtigen Energielieferanten, mit strategisch wichtigen Transitländern und partnerschaftlich verbundenen Ländern, die ähnlichen Energieherausforderungen gegenüberstehen und ähnliche Werte teilen, gemeinsame Energiefahrpläne insbesondere mit dem Ziel auszuarbeiten, die Zusammenarbeit bei Technologie, Forschung und Industrie zu fördern und gemeinsame Normen im Hinblick auf Technologien für erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Elektrofahrzeuge, neue und unkonventionelle Energietechnologien, Sicherheit von Offshore-Bohrungen sowie nukleare Sicherheit und Nichtverbreitung festzulegen;

Nucleaire opwekking is een beproefde en efficiënte manier voor de productie van elektrische energie zonder broeikasgasemissies.
Mit der Kernenergie ist eine bewährte und effiziente Möglichkeit gegeben, elektrischen Strom ohne Ausstoß von Treibhausgasen zu erzeugen.

Overwegende dat de " Société d'énergie nucléaire franco-belge des Ardennes " ( " Sena " ) Naamloze Vennootschap , opgericht krachtens de Franse verordening Nr . 58-1137 van 28 november 1958 , ten doel heeft te Chooz , in het departement Ardennes , in Frankrijk , een elektrische kernenergiecentrale met een elektrisch vermogen van ca . 200 Megawatt te bouwen , uit te rusten en te exploiteren ;
und aus nachstehenden Erwägungen : Die auf Grund der französischen Verordnung Nr. 58-1137 vom 28. November 1958 gegründete Aktiengesellschaft "Société d'énergie nucléaire franco-belge des Ardennes" ("Sena") hat zum Gegenstand, in Chooz, Frankreich, Département des Ardennes, ein Kernkraftwerk mit einer elektrischen Leistung von etwa 200 Megawatt zu bauen, einzurichten und zu betreiben.