Vertaling van "nucleaire forensische wetenschap " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nucleaire forensische wetenschap
nukleare Forensik

forensische wetenschap
Kriminaltechnik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel sommige lidstaten hebben besloten geleidelijk een eind te maken aan het gebruik van kernenergie, is het van belang de OO op nucleair gebied op Europees niveau te handhaven ter vergroting van de veiligheid van kernsplijting, voor het in bedrijf houden van bestaande faciliteiten, afvalbeheer, ontmantelings- en buitenbedrijfstellingsprocessen en andere toepassingen van straling in industrie en geneeskunst, alsook om de nucleaire veiligheid op te voeren (nucleaire veiligheidscontrole, niet-verspreiding, bestrijding van illegale handel en nucleaire forensische wetenschap).
Unabhängig davon, dass bestimmte Mitgliedstaaten den Ausstieg aus der Nutzung der Kernenergie beschlossen haben, ist es wesentlich, die kerntechnische FuE auf europäischer Ebene fortzuführen, um die Sicherheit im Bereich Kernspaltung zu verbessern, die derzeitigen Anlagen sowie Abfallentsorgungs-, Rückbau- und Stilllegungsprozesse und sonstige Nutzungen von Strahlung in Industrie und Medizin fortzuführen und die kerntechnische Sicherheit zu verbessern (Sicherungsmaßnahmen, Nichtverbreitung von Kernwaffen, Bekämpfung von illegalem Handel und Nuklearforensik).

Nucleaire forensische wetenschap kan belangrijke informatie verschaffen over de herkomst van in beslag genomen materiaal.
Die nuklearforensische Forschung gibt Hinweise auf den Ursprung sichergestellten Materials.

Op het gebied van nucleaire forensische wetenschap en illegale handel zal het GCO intensiever gaan samenwerken met de nationale autoriteiten en met internationale organisaties (ITWG, IAEA enz.).
Die GFS wird auf dem Gebiet der Nuklearforensik und des illegalen Handels mit Kernmaterial ihre Zusammenarbeit mit nationalen Behörden und internationalen Organisationen (z. B. ITWG, IAEO) ausbauen.

- De veiligheid in de wereld, vooral door zijn aandeel in de ontwikkeling van technieken en methodes voor doeltreffende waarborgen, bestrijding van illegale handel en voor de nucleaire forensische wetenschap;
– der Energieversorgung im Wege von Beiträgen zu neuen Methoden in einem Nuklearbrennstoffkreislauf, der den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung entspricht.

De nucleaire forensische wetenschap zal verder worden ontwikkeld.
Weiterentwickelt wird auch die nuklearwissenschaftliche Kriminaltechnik.