Vertaling van "nucleaire kwesties liggen " (Nederlands → Duits) :

12. betreurt het besluit van de Iraanse autoriteiten om een door de P5+1 voorgestelde ontwerpovereenkomst inzake de verrijking tot kernbrandstof van de hand te wijzen, wat betekent dat de onderhandelingen over de nucleaire kwestie stil zijn komen te liggen;
12. bedauert den Beschluss der iranischen Behörden, den von der P5+1-Gruppe vorgeschlagenen Entwurf einer Vereinbarung über Kernbrennstoffe abzulehnen und damit die weiteren Verhandlungen im Nuklearbereich zu blockieren;

Nucleaire kwesties liggen in het kader van de uitbreiding zeer gevoelig.
Die Kernenergie gehört zu den äußerst sensiblen Themen im Zusammenhang mit der Erweiterung.