Vertaling van "nul-promillegrens voor jonge " (Nederlands → Duits) :

Een ander voorbeeld is de invoering van een lagere of nul-promillegrens voor jonge automobilisten en ook voor de bestuurders van openbare vervoermiddelen en bedrijfsvoertuigen.
Ein weiteres Beispiel ist die Einführung niedrigerer Promillegrenzen oder einer Nullpromillegrenze für junge Autofahrer sowie für Fahrer öffentlicher Verkehrsmittel und gewerblicher Kraftfahrzeuge.

- Invoering van een nul-promillegrens voor jonge en onervaren automobilisten, en voor bestuurders van openbare vervoermiddelen en bedrijfsvoertuigen, met name wanneer die gevaarlijke stoffen vervoeren (doelstellingen 4-6).
- Einführung einer Nullgrenze der Blutalkoholkonzentration für junge oder unerfahrene Fahrer sowie für Fahrer von öffentlichen Verkehrsmitteln und gewerblich genutzten Fahrzeugen, insbesondere Gefahrguttransporten (Ziele 4-6)

Een ander voorbeeld van efficiënt beleid is de invoering van een lagere of nul-promillegrens voor deze categorie automobilisten, en om veiligheidsredenen ook voor de bestuurders van openbare vervoermiddelen en bedrijfsvoertuigen, met name wanneer die gevaarlijke stoffen vervoeren.
Ein weiteres Beispiel für ein wirksames Vorgehen ist die Senkung des Grenzwerts der zulässigen Blutalkoholkonzentration auf einen niedrigeren Wert oder auf Null für diese Fahrer und, aus Sicherheitsgründen, ebenso für Fahrer von öffentlichen Verkehrsmitteln sowie von gewerblich genutzten Fahrzeugen, insbesondere von Gefahrguttransporten.

– Verlaging van het alcoholgehalte bij jonge automobilisten tot nul 23
– Herabsetzung des Blutalkoholgehalts auf 0 bei jungen Fahrern 23

De Raad heeft akte genomen van de nota van de Duitse delegatie over het opnemen in de wetgeving van de lidstaten van een alcoholgehalte van nul voor jonge automobilisten.
Der Rat nahm den Vermerk der deutschen Delegation über die Einführung eines Blutalkoholwertes von 0 Promille für junge Fahrer in die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten zur Kenntnis.

Verlaging van het alcoholgehalte bij jonge automobilisten tot nul
Herabsetzung des Blutalkoholgehalts auf 0 bei jungen Fahrern