Traduction de «nummer 112 daar » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen Bulgarije loopt nog steeds een inbreukprocedure omdat het nummer 112 daar niet beschikbaar is (zie IP/07/1530).
Gegen Bulgarien ist noch ein Vertragsverletzungsverfahren anhängig, weil die 112 dort nicht verfügbar ist (siehe IP/07/1530).

Net als vorig jaar is het 112-nummer in Italië, Griekenland en het VK echter het minst bekend: minder dan 10% van de bevolking kent daar het Europese alarmnummer.
Wie auch im letzten Jahr ist jedoch in Italien, Griechenland und in Großbritannien die 112 am wenigsten bekannt - nicht einmal 10 % der Bürger dieser Länder kennen die Nummer.

Toegang tot noodhulpdiensten door het 112-nummer mag geblokkeerd worden indien de gebruiker daar herhaaldelijk misbruik van maakt.
Bei wiederholtem Missbrauch durch den Nutzer kann der Zugang zu Notdiensten über die Rufnummer „112“ gesperrt werden.

Toegang tot noodhulpdiensten door het 112-nummer mogen geblokkeerd worden indien de gebruiker daar herhaaldelijk misbruik van maakt.
Bei wiederholtem Missbrauch durch den Nutzer kann der Zugang zu Notdiensten über die Rufnummer "112 " gesperrt werden.