Vertaling van "nummeringsbeleid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nummeringsbeleid
Nummerierungskonzept

Groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa
Grünbuch über ein Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste in Europa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het vandaag door de Commissie neergelegde voorstel is gebaseerd op de brede openbare raadpleging van begin dit jaar over het nummeringsbeleid, waarover de Commissie reeds in mei een mededeling Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad betreffende de raadpleging over het Groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa - COM(97) 203 def., 21.5.1997. heeft gepubliceerd.
Der heutige Vorschlag der Kommission folgt auf die breitangelegte öffentliche Anhörung Anfang dieses Jahres zu verschiedenen Fragen der Numerierungspolitik. Die Kommission berichtete hierüber bereits im Mai in einer Mitteilung .

Resultaten van de raadpleging over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa
Ergebnisse der Anhörung zur Numerierung von Telekommunikationsdiensten

Op voorstel van de heer Bangemann, commissaris voor telecommunicatie, heeft de Europese Commissie een mededeling goedgekeurd over de resultaten van een raadpleging met betrekking tot het groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten.
Auf Vorschlag ihres für Telekommunikationspolitik zuständigen Mitglieds Martin Bangemann hat die Europäische Kommission eine Mitteilung über die Ergebnisse der Anhörung zum Grünbuch über ein Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste gebilligt.

De Commissie heeft in november 1996 een groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa COM(96) 590 def. van 20.11.1996 en IP/96/1054. gepubliceerd, waarin verschillende mogelijkheden voor een gemeenschappelijk aanpak van bepaalde nummeringsaspecten werden gepresenteerd.
Im November 1996 veröffentlichte die Kommission ein Grünbuch über ein Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste in Europa KOM(96) 590 endg. vom 20.11.1996 und IP/96/1054, in dem sie verschiedene Optionen für einen gemeinsamen Ansatz vorstellte.

De Europese Commissie heeft vandaag een Groenboek goedgekeurd (een document dat beoogt breed overleg tot stand te brengen) over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa.
Die Europäische Kommission hat heute ein Grünbuch (ein Diskussionspapier) über ein Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste in Europa verabschiedet.