Traduction de «o-000024 2012 b7-0036 » (Néerlandais → Allemand) :

Emilio Menéndez del Valle, Vital Moreira (O-000024/2012 - B7-0036/2012) Commissie internationale handel Commissie Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels
Emilio Menéndez del Valle, Vital Moreira (O-000024/2012 - B7-0036/2012) Ausschuss für internationalen Handel Kommission Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des regionalen Übereinkommens über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 25 februari 2014 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bevriezing en confiscatie van opbrengsten van misdrijven in de Europese Unie (COM(2012)0085 – C7-0075/2012 – 2012/0036(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 25. Februar 2014 zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicherstellung und Einziehung von Erträgen aus Straftaten in der Europäischen Union (COM(2012)0085 – C7-0075/2012 – 2012/0036(COD)) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren: erste Lesung)

– gezien de werkdocumenten van diensten van de Commissie getiteld „Financial Instruments in Cohesion Policy” (SWD(2012)0036) (Financiële instrumenten in cohesiebeleid) en „Bouwstenen voor een gemeenschappelijk strategisch kader 2014-2020 voor het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij” (SWD(2012)0061) (Gemeenschappelijk strategisch kader voor de structuur- en cohesiefondsen),
– unter Hinweis auf die Arbeitsunterlagen der Kommissionsdienststellen „Financial Instruments in Cohesion Policy“ (SWD(2012)0036) und „Wesentliche Aspekte eines Gemeinsamen Strategischen Rahmens (GSR) 2014 bis 2020 für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds“ (SWD(2012)0061) („Gemeinsamer Strategischer Rahmen für die Struktur- und Kohäsionsfonds“),

– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0036/2012),
– in Kenntnis des Berichts des Haushaltskontrollausschusses (A7-0036/2012),