Vertaling van "o-000029 2014 b7-0106 " (Nederlands → Duits) :

Mikael Gustafsson (O-000029/2014 - B7-0106/2014) Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid Commissie Uitbannen van vrouwelijke genitale verminking
Mikael Gustafsson (O-000029/2014 - B7-0106/2014) Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter Kommission Abschaffung der Genitalverstümmelungen bei Frauen und Mädchen

– gezien artikel 349 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C7-0106/2014),
– gestützt auf Artikel 349 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (C7-0106/2014),

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 11 maart 2014 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (COM(2013)0106 – C7-0048/2013 – 2013/0063(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. März 2014 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Handelsregelung für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren (COM(2013)0106 – C7-0048/2013 – 2013/0063(COD)) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren: erste Lesung)

– gezien het verslag van de Commissie interne markt en consumentenbescherming en de adviezen van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken, de Commissie industrie, onderzoek en energie en de Commissie vervoer en toerisme (A7-0106/2014),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz sowie der Stellungnahmen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres, des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie und des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr (A7-0106/2014),