Traduction de «o-000127 2013 b7-0102 » (Néerlandais → Allemand) :

Matthias Groote, Corinne Lepage, Gesine Meissner, Gabriel Mato Adrover (O-000127/2013 - B7-0102/2014) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Commissie vervoer en toerisme Commissie visserij Commissie Erkenning van milieuschade in de EU-wetgeving en het internationale recht
Matthias Groote, Corinne Lepage, Gesine Meissner, Gabriel Mato Adrover (O-000127/2013 - B7-0102/2014) Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr Fischereiausschuss Kommission Anerkennung ökologischer Schäden im EU-Recht und im Völkerrecht

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 4 februari 2014 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 92/58/EEG, 92/85/EEG, 94/33/EG en 98/24/EG van de Raad en Richtlijn 2004/37/EG van het Europees Parlement en de Raad, teneinde deze aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (COM(2013)0102 – C7-0047/2013 – 2013/0062(COD))
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2014 zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 92/58/EWG, 92/85/EWG, 94/33/EG und 98/24/EG des Rates sowie der Richtlinie 2004/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zwecks ihrer Anpassung an die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (COM(2013)0102 – C7-0047/2013 – 2013/0062(COD))

– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0102/2013),
– in Kenntnis des Berichts des Haushaltskontrollausschusses sowie der Stellungnahme des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A7-0102/2013),

– gezien de vraag aan de Commissie over de modernisering van het staatssteunbeleid (O‑000213/2012 – B7‑0102/2013),
– in Kenntnis der Anfrage an die Kommission zur Modernisierung des Beihilfenrechts (O‑000213/2012 – B7‑0102/2013),

– gezien de vraag aan de Commissie over de modernisering van het staatssteunbeleid (O-000213/2012 – B7-0102/2013),
– in Kenntnis der Anfrage an die Kommission zur Modernisierung des Beihilfenrechts (O-000213/2012 – B7-0102/2013),