Traduction de «o-000217 2012 – b7‑0552 2012 » (Néerlandais → Allemand) :

Vital Moreira, Cristiana Muscardini (O-000217/2012 - B7-0552/2012) Commissie internationale handel Commissie Verordening betreffende de verplichte aanduiding van het land van oorsprong op bepaalde prorducten uit derde landen
Vital Moreira, Cristiana Muscardini (O-000217/2012 - B7-0552/2012) Ausschuss für internationalen Handel Kommission Verordnung über die verpflichtende Ursprungsangabe von ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern

– gezien de vraag aan de Commissie over de verordening inzake het verplicht aanduiden van het land van oorsprong op bepaalde producten uit derde landen (O-000217/2012 - B7-0552/2012),
– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zu der Verordnung über die verpflichtende Ursprungsangabe von ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern (O-000217/2012 – B7 0552/2012),

– gezien de vraag aan de Commissie over de verordening inzake het aanduiden van het land van oorsprong op bepaalde producten uit derde landen ("Made in") (O-000217/2012 - B7-0552/2012),
– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zur Angabe des Ursprungslandes bei ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern (Ursprungskennzeichnung) (O-000217/2012 – B7‑0552/2012),

– gezien de vraag aan de Commissie over de verordening inzake het verplicht aanduiden van het land van oorsprong op bepaalde producten uit derde landen (O-000217/2012 – B7‑0552/2012),
– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zu der Verordnung über die verpflichtende Ursprungsangabe von ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern (O‑000217/2012 – B7 0552/2012),

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 20 november 2013 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (COM(2011)0625 – C7-0336/2011 – COM(2012)0552 – C7-0311/2012 – 2011/0280(COD))
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 20. November 2013 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik (COM(2011)0625 – C7-0336/2011 – COM(2012)0552 – C7-0311/2012 – 2011/0280(COD))