Vertaling van "o-0018 2010 b7-0014 " (Nederlands → Duits) :

– gezien de vragen van 12 februari 2010 (O-0017/2010 – B7-0013/2010, O-0018/2010 – B7-0014/2010) en 24 februari 2010 (O-0028/2010 – B7-0202/2010, O-0029 – B7-0203/2010) aan de Raad en de Commissie over de tweede Europese Roma-top,
– unter Hinweis auf die Anfragen an den Rat und die Kommission vom 12. Februar 2010 (O-0017/2010 – B7-0013/2010 und O-0018/2010 – B7-0014/2010) und vom 24. Februar 2010 (O-0028/2010 – B7-0202/2010 und O-0029/2010 – B7-0203/2010) zum zweiten europäischen Gipfeltreffen zur Lage der Roma,

– gezien de vragen van 12 februari 2010 (O-0017/2010 – B7‑0013/2010, O‑0018/2010 – B7‑0014/2010) en 24 februari 2010 (O-0028/2010 – B7‑0202/2010, O‑0029 – B7-0203/2010) aan de Raad en de Commissie over de tweede Europese Roma-top,
– unter Hinweis auf die Anfragen an den Rat und die Kommission vom 12. Februar 2010 (O‑0017/2010 – B7‑0013/2010 und O‑0018/2010 – B7‑0014/2010) und vom 24. Februar 2010 (O‑0028/2010 – B7‑0202/2010 und O‑0029/2010 – B7‑0203/2010) zum zweiten europäischen Gipfeltreffen zur Lage der Roma,

– gezien de vragen van 12 februari 2010 (O-0017/2010 – B7-0013/2010 , O-0018/2010 – B7-0014/2010 ) en 24 februari 2010 (O-0028/2010 – B7-0202/2010 , O-0029 – B7-0203/2010 ) aan de Raad en de Commissie over de tweede Europese Roma-top,
– unter Hinweis auf die Anfragen an den Rat und die Kommission vom 12. Februar 2010 (O-0017/2010 – B7-0013/2010 und O-0018/2010 – B7-0014/2010 ) und vom 24. Februar 2010 (O-0028/2010 – B7-0202/2010 und O-0029/2010 – B7-0203/2010 ) zum zweiten europäischen Gipfeltreffen zur Lage der Roma,

Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Claude Moraes (O-0018/2010 - B7-0014/2010) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Tweede Europese Roma-top
Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Claude Moraes (O-0018/2010 - B7-0014/2010) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Zweites europäisches Gipfeltreffen zur Lage der Roma

25. || COM/2010/0032 2010/0018/NLE || Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt van de Europese Unie in het gemengd comité dat is opgericht bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Republiek Turkije betreffende de handel in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van toepassing is ten aanzien van de wijziging van bijlage II bij protocol 1 bij die overeenkomst, als gevolg van de inwerkingtreding van het geharmoniseerd systeem 2007 || Achterhaald.
25. || KOM/2010/0032 2010/0018/NLE || Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Union in dem aufgrund des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Republik Türkei über den Handel mit unter den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallenden Erzeugnissen eingesetzten Gemischten Ausschuss zur Änderung des Anhangs II des Protokolls Nr. 1 zu dem Abkommen nach dem Inkrafttreten des Harmonisierten Systems im Jahr 2007 || Überholt.

– gelet op artikel 286, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, uit hoofde waarvan de Raad het Parlement heeft geraadpleegd (C7-0018/2010),
– gestützt auf Artikel 286 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (C7-0018/2010),