Vertaling van "o-0195 2010 b7-0658 " (Nederlands → Duits) :

Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, Heide Rühle, Malcolm Harbour (O-0195/2010 - B7-0658/2010) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Europese Conservatieven en Hervormers Commissie Veiligheid van speelgoed
Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, Heide Rühle, Malcolm Harbour (O-0195/2010 - B7-0658/2010) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Europäische Konservative und Reformisten Kommission Sicherheit von Spielzeug

– gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A7-0195/2010 ),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr (A7-0195/2010 ),

– gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A7-0195/2010),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr (A7-0195/2010),

Onderzoek en preventie van ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart (A7-0195/2010, Christine De Veyrac) (stemming)
Untersuchung und Prävention von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt (A7-0195/2010, Christine De Veyrac) (Abstimmung)

– Aan de orde is het verslag (A7-0195/2010) van Christine De Veyrac, namens de Commissie vervoer en toerisme, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake onderzoek en preventie van ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart (COM(2009)0611 – C7-0259/2009 – 2009/0170(COD)).
– Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist der Bericht von Frau De Veyrac im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Untersuchung und Prävention von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt (KOM(2009)0611 – C7-0259/2009 – 2009/0170(COD)) (A7-0195/2010).